31 Ekim 2010 Pazar

Almanya Altın Kayak Ödülü Michael Uhrmann'ın

Michael Uhrmann Vancouver 2010'daki başarılarından dolayı Alman Kayak Birliği'nin verdiği Altın Kayak Ödülü'nün sahibi oldu. Uhrmann, Vancouver'da normal tepe yarışlarında beşinci olmuş, takım yarışlarında ise Almanya'nın gümüş madalya almasında önemli işler yapmıştı takımı adına.


Ingolstadt'ta ki ödül töreninde ödül alan diğer sporcular: Felix Neureuther (alp disiplini), Arnd Peiffer (biatlon), Evi Sachenbacher-Stehle ve Axel Teichmann (kayaklı koşu, Eric Frenzel (kuzey kombine) and Simon Stickl (kayak kros) .

Walter Hofer'in Rusya'ya Olan Güveni Tam

FIS yarış direktörü Walter Hofer Salı günkü Rus Kayak Fedarasyonu'nun temsilcileriyle olan toplantısında şöyle dedi: "Rus kayak atlayıcıların gelecek 3 yıl içinde elit sporcu olabileceklerini düşünüyorum. Rus kayak atlayıcılarını nasıl bu kadar hızlı ilerlediklerini görmek beni mutlu ediyor. gelecek 3 yıl içinde Rus atletleri podyumda göreceğimize eminim".

Hofer, ayrıca "Burada gördüklerimin hepsi Rus atlerin muhteşem bir potansiyele sahip olduğunu gösteriyor. Ülke, Polonya tarafından oluşturulan örneği takip etmekte yetenekli ve aynı sonuçları elde edecektir. Bu ülke modern spor komplekslerinde eğitim alma fırsatını elde edecek olan birçok yetenekli atletlere sahipt. Rus Kayak Federasyonu da çok iyi çalışıyor" diyerek sözlerini bitirdi.
FIS Delegasyonu ,Rus kayak atlamacılar ve Kuzey kombinecilerin Sochi Olimpiyatları'na hazırlanmaları için büyük modern spor komplekslerinden bir tanesi olabilecek olan Tchaikovsky'de ki yeni kompleksin inşasını denetledi.

29 Ekim 2010 Cuma

Uçan Bıyık Hastalıkla Uğraşıyor

Son Kış Olimpiyatları'nın iki gümüş madalyalı ismi Adam Malysz haftalardır bademcikleriyle sorun yaşıyor. Zaten Liberec ve Klingenthal'daki Yaz Grand Prix'deki yarışlar esnasında boynunda atkı vardı.


Małysz "Aslında iyileşmem çok uzun zaman aldı. İyileşmeye başlar başlamaz hava tekrardan kötüleşti ve yine hastalık başladı. Şimdilik iyiyim ancak ama hala tedavim devam ediyor. Liberec ve Klingenthal'dahastalığın başlaması en kötüsüydü, çünkü çok az konuşabiliyordum. Bir haftadır evdeyim ve daha yeni iyileşmeye başladım. Kış hazırlıklarını etkileyeceğini düşünmüyorum. Bir yıl önce yara yüzünden ara vermek zorunda kaldım ve yeni yeni kendime gelebilmeyi başardım. " diye hayranlarının güvenini tazeldi.

Malysz antrenmanlarına perşembeden itibaren Wisla'da devam ettiriyor. Ama Salı günü karda düştüğüne şaşırdığı için, bu yıl karla tanışması ilk olmayacak. Kayakçı " kar yağmaya başladı bundan dolayı tepeyi temizlmek zorunda kaldık. gerçek bir kış atmosferi! " diye gülerek cümlelerini sonlandırdı.

Böyle Olur Kayakla Atlamacının Düğün Pozu !!!

Bjørn Einar Romøren uzun süredir kız arkadaşı olan Martine Remsøy 'a evlenme teklif etti. Romøren aletleri bir kenara bırakıp kız arkadaşına evlenme teklif ettiğinde çift Oslo'daki yeni dairelerinde mutfaklarını dekore ediyorlardı. Martine Remsøy cevabı vermekte gecikmedi.


Bjørn Einar Romøren "Martine beni kucaklamadan önce ben daha benimle evlenirmi diye sorumu bile bitirmemiştim" dedi. Çift henüz evlilik tarihlerini açıklamadılar.

28 Ekim 2010 Perşembe

FISskijumping.com Röportajları #6-Tom Hilde

Norveç Antrenörü Mika Kojonkoski’nin keşiflerinden 23 yaşındaki Tom Hilde, 2005 yılından itibaren Dünya Kupası’na iştirak ediyor. Hilde çok hızlı bir yükseliş göstererek daha üçüncü yılında genel klasmanı dördüncü bitirerek büyük bir başarıya imza atmış birisi. Fakat geçen yıl sadece bir yarışta ilk 5’te kendine yer bulabildi.

Hilde kötü geçen 2 yıldan sonra bu yaz dönemi katıldığı yarışlardaki başarısıyla tekrardan dikkatleri üzerine çekti. İki kez podyuma çıkan ve genle klasmanı altıncı sırada bitiren Hilde, Norveç’in tekrardan en başarılı ismi oldu.

Fisskijumping.com’un yaptığı röportajlar serisinde sıra Tom Hilde’de.

FISskijumping: Önümüzdeki sezon hedefin ne?

Tom Hilde: Bir çok yarış var ve özellikle kendi evimde Dünya Şampiyonası var. Bireysel ve takımda madalya istiyorum.

FISskijumping: Sezon sonunda nerelerde olursan seneyi mutlu bir sporcu olarak kapatacaksın?

Tom Hilde: Bahsettiğim hedeflerim gerçekleşirse, Dünya Kupası’nda madalya ve Kuusamo’dan Planica’ya güzel sonuçlar alırsam sezonu mutlu kapatacağım.

FISskijumping: Oslo’daki Dünya Şampiyonası’nın önemi nedir senin için?

Tom Hilde: Oslo, tabi ki sezonun en önemli olayı. Özellikle biz Norveçliler için. Orada güzel bir performans göstermek istiyorum. Eğer güzel bir şampiyona geçirirsem, bu sadece benim için değil, Norveç kayakla atlması için de çok özel olacak.

FISskijumping:Önümüzdeki sezonun senin için iyi geçeceğinden nasıl emin olabiliyorsun?

Tom Hilde: Bütün zamanımı spor merkezlerinde ve tepelerde geçirdim. Mental olarak da eğitimler aldım. Çok iyi hazırlandığım için bu yılın kendi adıma çok güzel geçeciğini düşünüyorum.

FISskijumping: Hayat felsefen nedir?

Tom Hilde: Risk Yok, Eğlence Yok!

Kayakla Atlama Röportajları #4-Samet Karta

Hala tam olarak kış gelmedi İstanbul'a. Bir kış insanı olarak, özledim desem yeridir kar yağışını, karda yürümeyi, yayın için kabine elimde sıcak çayla girip, kayakla atlayanları anlatmayı...

Yaz Grand Prix'si var tabii, ancak aynı şey değil gözümde, ne bileyim. Hani hazırlık maçları falan olur ya, ligin tamamını hatmeden adamlar bile pek sevmez o maçları seyretmeyi, ona benzer bir şey işte, aynı tadı vermiyor.

Kış gelmedi İstanbul'a dedim ama, Hem Türkiye'nin kış şehirlerine, hem de dünyanın birçok kış sporu beldesine çoktan düştü kar. Hatta Eurosport açtı kış sezonunu Sölden'de, alp disipliniyle.

Yavaş yavaş zamanı geliyor tamam ama, insanın beklerken de bir şeyler yapması lazım, kendimden biliyor, siz kayakla atlama severleri çok iyi anlıyorum gerçekten. Kayakla atlama blogspot olarak sizlere bilgisayar ekranlarından biraz soğuk vermeye, kar kokusu, kayakla atlama heyecanı çıtlatmaya çalışıyoruz az çok. Her hafta yapmaya çalıştığımız röportajların bir yenisini eklemenin zamanı geldi diye düşündük... Kayaklaatlama.blogspot.com gururla sunar: Samet Karta. (fotoğrafın altına çek dis aut yazacaktım ama ciddi bir iş yapıyoruz sonuçta)



Samet, öncelikle okuyucularımıza biraz kendini tanıtır mısın?

Ben Samet Devran Karta, 9 Eylül 1993 Erzurum doğumluyum, milli kış sporcusuyum. Üçü de milli sporcu olan kardeşlerin en küçüğüyüm. Abim ve ablam da slalom sporcuları. Bense kayakla atlamacıyım.

Kış sporlarıyla nasıl tanıştın? Kayakla atlama denediğin ilk spor değil sanırım...

Hayır, ilk kayakla atlama değil. Önceleri slalomdaydım, daha doğrusu Özel İdare Kayak Kulübü'nün slalom sporcusuydum, hatta Bursa'da birkaç yarışa da katıldım ama derece amaçlı değil yani.
Kayakla atlama ile ise televizyonda tanıştım, malum burada bilinen bir şey değil. İlk gördüğümde "ya, nasıl olur? Nasıl atlayabiliyorlar?" diye sorular soruyordum kendi kendime. Sonra seçmeler oldu, katıldım, işte buradayım.

Kayakla atlama takımının Mustafa Öztaşyonar ile birlikte en büyüğü sensin bildiğim kadarıyla. Peki seçmelerde de en büyükler siz miydiniz? Seçmelerde neler hissettiğini de sorayım bu arada.

En büyükler biziz evet. Seçmelerde ise ben 13 yaşındaydım daha. Aşağı yukarı bizim yaşıtlarımız vardı, belki birkaç 14-15 yaşında olan çocuk olmuş olabilir.
Çok fazla kişi vardı o gün, çok da heyecanlıydım tabii ki. Birçok kişi seçilecekti ama, o anda herkes "ben beceremem" diye düşünüyordu eminim, kendimden biliyorum. Birçok çocuk annesinden ayrılamıyordu korku ve heyecandan. Ben de o kadar insanın içine girmek istemedim başta. Hatta çocuk grubunun içine, hocaların önüne doğru ilerlerken anneme bakıp "anne ben başaramayacağım" dedim. Ama annem ısrarla şansımı denememi istiyordu. Denendim. 2 gün geçti, ben de herhalde başaramadım diye düşündüm. Seçmelerin yapıldığı yerde seçilenler açıklanacaktı, oraya tek başıma gitmiştim. Baktım gittiğimde seçilenlerin ismi okunuyor, biri Samet Karta dedi, o an sevinçten uçtum işte.

Takıma seçildin, sonrasında neler yaşandı? Antrenmanların başlaması, kamp dönemi başlangıçları...

Ben seçmelerin hemen ardından bu kadar çabuk şekilde tempoya gireceğimizi düşünmemiştim. Ancak başlangıç sonrası kamplardan ve eğitimden o kadar zevk almaya başladım ki, ne yurt dışından gelmek istiyordum, ne de havadan inmek istiyordum... Sürekli atlayasım vardı yani. Sonra iyice öğrendim atlamayı, düzgün, üst düzey atlayışlar yapmaya başladım, ancak sakatlık sorunu çıktı ortaya.

Ben de tam o konuya gelecektim... Yeni yeni iyileşiyorsun çok önemli bir sakatlık sonrası. Sakatlık nasıl oldu, biraz anlatır mısın?

Çok çok kötüydü. Fena kırılmıştı yani ayağım. Atlayış sonrası dengeli bir iniş yapamadım, dengemi kaybedip bariyerlere çarptım... 3 yerinden kırıldı ayağım, hatta bir yerinde de çatlak vardı.

Tekrar geçmiş olsun. Peki tedavi sürecinde neler yaşadın?

Teşekkür ederim. Çok büyük bir acı hissetmiştim tabii ki, sonuçta bir çarpmanın, darbenin etkisiyle 3 yerden kırıldı ayağım. Sonra hocalarım derhal ameliyat için çeşitli kişilerle konuştular, 3 operasyon geçireceğim söylendi bana da. Biri Slovenya'da ikisi Türkiye'de toplam 3 kez ameliyat oldum. Arkasından fizik-rehabilitasyon çalışmaları oldu. Hocalarımın yardımıyla tekrar iyi duruma geldim.



Universiade'a dönmek istiyorum biraz. Faik Yüksel'in Universiade'da yarışıp yarışmayacağı belli oldu mu?

Daha belli olmadı, görüşmeler devam ediyor FİSU ile. Ama çok dua ediyorum yarışsın diye, çok istiyorum beraber yarışmayı.

O zaman şu anda sadece sen yarışacaksın gibi gözüküyor. Bu kadar gencin içinden çıkıp, bu noktaya gelmen neler hissettiriyor sana?

Çok mutlu ve gururluyum tabii ki. Ben buraya gelmek için çok çalıştım, çok fazla antrenman yaptım. Universiade'da da Türkiye'yi en iyi şekilde temsil edeceğime eminim.

Bundan hiç şüphemiz yok. Peki biraz daha açalım şu "en iyi temsil etme" meselesini, tam olarak hangi hedefle gidiyorsun Universiade'a?

Büyük konuşmak istemiyorum ama, şampiyonluk hedefliyorum kesinlikle. Şampiyon olup tüm şehirde göğsümü gere gere dolaşmak istiyorum.

Kimlerle yarışacağın hakkında bir fikrin var mı, diğer ülkelerdeki yaşıtlarından haberin var mı? Kimler gelecek Erzurum'a?

Arkadaş arkadaşa yarışacağımız kesin. Kampları aynı yerlerde yaptığımız için çok yakından tanıdık artık birbirimizi. Ama kimin gelip gelmeyeceğinden henüz haberim yok. Kim gelirse gelsin yarışlar çok zevkli geçecek, eminim.

Bu arada, bir aralar senin kuzey kombineye geçeceğin konuşuluyordu. Sanırım kayakla atlamada kalmana karar verdiler değil mi? Değişiklik olmayacak yani artık herhalde...

Yok, artık kesinlikle kayakla atlamada kaldım. O durum olunca antrenmanlarda daha hırslı, daha agresif atlayışlar yaptım, geçmek istemiyordum çünkü. E mesafeler ve atlayışlar daha iyi olunca kayakla atlamada kaldım, mutluyum. Sadece Mustafa geçti zaten.

Okuyucuların da bilmesi açısından, sen aynı zamanda bu sene Continental Cup'ta (dünya kupasının bir alt kademesi) yarışacaksın, bununla ilgili düşüncelerin nedir?

O konuda inanılmaz sevinçliyim. Bir üstü dünya kupası olan bir kupada yarışacağım çünkü, harika bir şey. Bunun için ayrı bir motivasyonum var, sezon içinde bomba gibi olacağım, emin olabilirsiniz.

Bir de Erzurum'daki kamp alanını ve tepeleri senin gözünden anlatalım okuyuculara istersen. Tepelerin durumu nedir?

Valla herkesi Erzurum'a bekleriz, tepeler neredeyse bitti, her şey hazır olur olmaz atlayışlar başlayacak. İki hafta içinde atlamamız bekleniyor. Bu arada ben de 95 metrelik tepenin açılışını yapacağım. Hocalar, sporcular, kısacası herkes heyecanla tepelerin açılmasını bekliyor. Sloven hocalarımız da açılışta hazır bulunacaklar zaten.



Biraz da kamplara, özel hayata dönelim. Kamplar nasıl geçiyor, neler yapıyorsunuz hocalarınızla, arkadaşlarınızla, antrenmanlar dışında?


Kamplar çok keyifli. Herkes birbirini çok seviyor, hepimiz çok iyi anlaşıyoruz, o yüzden neredeyse hep gülerek geçiyor kamp dönemleri. Yüksel hoca röportajında da söylemiş zaten... Bu arada bir konuya daha değinmiş, hayatımız gerçekten değişti onların eğitimiyle. Çok daha sosyal, çok daha bilgili adamlar olduk. İngilizce öğrendik, kitap okuma alışkanlığı kazandık yine hocaların sayesinde. Arkadaş çevremiz gelişti, dünyanın her yerinde neredeyse arkadaşım var. Bunlar yüzünden de ayrıca teşekkür etmemiz lazım onlara.

Biraz da eğitim hayatına dönelim, lise son sınıftasın, okul bitiyor artık. Bu noktadan sonraki hedef nedir?

Şu anda Nafiz Bey Ticaret Meslek Lisesi'nde okuyorum, dediğiniz gibi, bitmek üzere, son sınıftayım. Muhasebe bölümünde okuyorum. Dersler kamplar dolayısıyla falan biraz aksıyor ama benim notlarımda bir sıkıntı yok. Sınava çalışıyorum aynı zamanda, beden öğretmenliği okumak istiyorum. Hedefler bitmiyor yani.



Kayakla atlamaya tekrar dönecek olursak, en sevdiğin tepeler, en sevdiğin sporcu, bunları biraz anlatır mısın?


Açıkçası şu ana kadar gittiğim her yer ayrı bir güzeldi. Zaten atlamayı çok seviyorum, e bir de yeni yerler görüyorum, herhangi bir yeri diğerinden ayırma şansım yok yani.
Örnek aldığım kişiye gelirsek, o da Jakub Janda. Bunun nedeni de Jakub Janda'nın tekniği. Başka kimsede olmayan bir tekniği var bence onun. Ona hayranım diyebilirim.

Peki Samet, son olarak, okuyuculara iletmek isteyeceğin bir mesaj var mı?

Şunu söylemek istiyorum, kimsenin şüphesi olmasın, Universiade'daki yarışlar sonrası herkes göğsünü gere gere dolaşacak, buna eminim.

Vakit ayırdığın için teşekkür ederiz Samet...

Ben teşekkür ederim.

Söyleşi: Eren Yağlıcı
Yazı: Ozan Sülüm

27 Ekim 2010 Çarşamba

ŞİKAYET VAR !!!

Kuusamo’da başlayacak Dünya Kupası sezonuna sadece bir ay kaldı. İki Avusturyalı, Thomas Morgenstern ve Gregor Schlierenzauer ise Dünya Kupası genel klasmanın en büyük favorilerinden. İki başarılı sporcu para ödüllerindeki azalmayı keskin bir dille dile getirdi.

Gregor Schlierenzauer verdiği demeçte , “Para ödülü önemli ölçüde düşürüldü. Dünya Kupası genel klasman şampiyonu bir kayakla atlamacı 5000 Euro alırken, sadece Hahnenkamm’da yarış kazanan bir Alp Disiplinci 75 000 Euro alıyor. Zaten Golf ve Formula 1 gibi sporlarda bu durum çok daha farklı” dedikten sonra, Kayakla atlamanın Bernie Ecclestone’u , yani FIS yarış direktörü Walter Hofer’i de bu durumdan dolayı eleştirdi.

FISskijumping.com Röportajları #5-Harri Olli

Fisskijumping.com yine güzel bir röportaj gerçekleştirmiş. Bu sefer röportaj yapılan kişi bu sporun en sorunlu isimlerinden Harri Olli. Ülkesi Finlandiya’da ona, Yeni Matti Nykaenen diyorlar.
Harri Olli çok özel bir adam. Çok büyük yetenek, fakat bir antrenör için de çalışması en zor olanlardan. Ne antrenörleri, ne de gazetecileri önemser. Kendisini ne isterse, onu yapar.

Bazen bir yarışı podyumda bitirir, bazen ise sonuncu olur. Matematik öğrencisi olan Olli, dahilik ve delilik arasında bir çizgide yürür. Birçok kez disiplinsiz hareketlerinden dolayı takımdan uzaklaştırılmışlığı da vardır. İşte Harri Olli ile yapılan röportaj ve sorulara verdiği Olli tarzı cevaplar.

FISskijumping: Önümüzdeki sezon ne başarmak istiyorsun?
Harri Olli: Herhangi bir hedefim yok.

FISskijumping: Sezon sonunda nerelerde olursan seneyi mutlu bir sporcu olarak kapatacaksın?
Harri Olli: İyi atlayışlar yaparsam.

FISskijumping: Oslo’daki Dünya Şampiyonası’nın önemi nedir senin için?
Harri Olli: Bu organizasyon benim için gerçekten önemli.


FISskijumping: Önümüzdeki sezonun senin için iyi geçeceğinden nasıl emin olabiliyorsun?
Harri Olli: Bundan emin değilim.

FISskijumping: Hayat felsefen nedir?
Harri Olli: Risk yok, Eğlence yok.

Elan'dan İki Önemli Transfer

Kayak markalarının rekabeti çoğu kış sporunda söz konusu. Hatta Kayaklı koşu da ve alp disiplininde markaların puan sıralaması da yapılıyor.Kayakla atlama da 4 marka kullanılıyor. Bunlar Fischer, Atomic, Rossignol ve Elan.

Slovenya markası olan ve aynı zamanda Türkiye Kayakla Atlama Milli Takımı’nın da kullandığı Elan, Jernej Damjan ve Robert Kranjec gibi iki önemli ismi kaybettikten sonra yaptığı iki transferle tekrardan adını duyurdu. Alman Martin Schmitt ve Avusturyalı Telemark Uzmanı Wolfgang Loitzl bundan böyle Elan markasıyla atlayışlarını gerçekleştirecekler.



Martin Schmitt, Slovenya’da düzenlenen basın toplantısında; “ Yaz aylarında kapsamlı testler yaptık ve kendi atlama tarzıma uygun olan malzemeleri arıyordum. Elan marka kayaklar iyi duygulara sahip olmak için eksinlikle çok yeterliydi. Geçmişte de Elan ile ilgili güzel anılarım var. Önümüzdeki sezon iyi sonuçlara imza atacağımı düşünüyorum”, dedi.

Kariyeri boyunca 4 farklı kayak markasıyla yarışan Wolfgang Loitzl ise , “Oslo’da yapılacak Dünya Şampiyonası’na en iyi şekilde hazırlanmak istiyorum. Yazın yaptığımız testler de Elan seçerek çok iyi bir tercih yaptığımı düşündüm” ,diye belirtti.

26 Ekim 2010 Salı

Soçi'de kayakla atlasak mı, atlamasak mı?


Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC), bayanlarda kayakla atlama branşının olimpiyat oyunlarına dahil edilip edilmemesi konusunda henüz karar alamadı.

IOC yetkilileri, komitenin, branşın Soçi'de 2014 yılında yapılacak kış olimpiyatlarına dahil edilmesine sıcak baktığını, ancak karar vermek için daha fazla zamana ihtiyaç duyulduğunu söylediler.

Kimliklerinin açıklanmasını istemeyen yetkililer, nihai kararın gelecek yıla kadar alınmayacağını belirttiler.

IOC, yeterli sayıda iyi sporcu bulunmamasını gerekçe göstererek bayanlar kayakla atlamayı Vancouver oyunlarına dahil etmeme kararı almıştı.

www.palhaber.com

23 Ekim 2010 Cumartesi

FISskijumping.com Röportajları #4-Thomas Morgenstern

Thomas Morgenstern kayakla atlama dünyasının belki de en istikrarlı isimlerinden. Adam Malysz’i bu konuda tek geçecek olursak Ahonen’i de ekleyip ilk üç yaparsak Morgi’yi de eklememiz gerekir. Zira geçtiğimiz 7-8 sezon boyunca hep ilk 10’da yer almayı başardı. Avusturya takımının bel kemiklerinden. Yazın gösterdiği performansla, Carinthialı önümüzdeki sezonda da en iyiler arasındaki yerini şimdiden ayırtmış gibi gözüküyor.

İnanılmaz bir kişilik, inanılmaz bir profesyonel. Onca başarıya rağmen hep mütevazı. Bunu zaten söyleşinin hemen başında da göreceksiniz.

Malysz ve Ahonen’le yan yana koyunca baya yaşını başına almış gibi gözükebilir ancak Morgi sadece 24 yaşında ama şimdiden bir veteran. Adı geçtiğinde saygıyla bahsedilen bir isim. Yaş aralığı düşük olan sporlarda bile 24 yaş böylesi bir saygıyı kazanmak için oldukça erken bir yaştır. Ama Avusturyalı istikrar canavarı bunu başarmış durumda. Şampiyonalardaki başarılarının ötesinde bir başarıdır bu benim için.

Anlayacağınız üzere yine bir FIS röportajıyla karşınızdayız. Kış sporları sezonunu bugün ilk turuna Almanlar’ın damga vurduğu kadınlar dev slalomla başlandı. Yani nihayet beyaz günler başlıyor. FIS da hız kesmeden devam ediyor söyleşilere. Yine amaçlarına, çalışmalarına yönelik çok güzel, sıkmayan bir röportaj yapılmış. Burdan buyrun;

FISskijumping: Önümüzdeki sezon için hedeflerin neler?

Thomas Morgenstern: Kayakla atlamanın keyfine varmaya, eğlenmeye devam etmek istiyorum.

FISskijumping: Sezon sonunda mutlu bir adam olman için neler yapmış olmalısın sezon içerisinde?

Morgenstern: Kişiliğimi başarı yada başarısızlığa endeksli olmaktan koruduğum sürece mutlu biri olmaya devam edeceğim. Çok çalışmaya devam etmeliyim, sonuç odaklı olmamalıyım. Motto her zaman; Başını dik tut ve kayakla atlamadan keyif al olmalı.

FISskijumping: Oslo’daki Dünya Şampiyonası’nın önemi nedir senin için?

Morgenstern: Elbette çok önemli. Şimdiden Holmenkollen’de yapacağım atlayışı düşünüyorum. Ama böylesi büyük bir şampiyonada herşey olabilir. O yüzden bekleyip göreceğiz.

FISskijumping: Önümüzdeki sezonun senin için iyi geçeceğinden nasıl emin olabiliyorsun?

Morgenstern: Çünkü çok çalıştım. Yeteneklerim üzerine de kişiliğim üzerine de.


Kısa Kısa

• Doğum Tarihi: 30.10.1986

• Doğum Yeri: Spittal an der Drau

• Yaşadığı Yer: Lieserbruecke

• Koç: Alex Pointner

Kariyerinden Notlar:

> 2006 Torino’da altın dublesi; Takım ve bireyselde.

> 2010 Vancouver’da Takım yarışlarında altın madalya.

> 2009 Liberec, 2007 Sapporo ve 2005 Oberstdorf Dünya Şampiyonaları’nda Takım şampiyonluğu.

> 2007/2008 Dünya Kupası şampiyonu.

Ekstra

> Avusturya’da 2008 yılının sporcusu seçildi.

> 2008 sonbaharında pilotluk lisansını aldı.

> Tote Hosen dinliyor, kayak, futbol, poker ve bilgisayar işlerinden keyif alıyor.

> Büyüdüğü yer olan Seeboden’de bir meydana adı verildi.

> Kız arkadaşının adı Kristina

> Website: www.thomasmorgenstern.com

Çeviri: Vecchias (Umut Özel)

2010 Kanada Şampiyonu: Stefan Read


Kanada tam bir kış sporu ülkesi olmasına rağmen kayakla atlama ile bir türlü sıkı fıkı olamadılar. Tek bir isim çıkarabildiler geçen bu yıllar içinde. O isim de 1981-1983 yılları arasında Dünya Kupası'nda 3 kez genel klasman podyumuna çıkan Horst Bulau.

Geride bıraktığımız Kış Olimpiyatları'na da ev sahipliği vapmıştı Kanada ve tek bir isim final görebilmişti Kanada adına. İşte o isim Stefan Read Olimpiyat Finali'nden sonra şimdi de ülkesinin Ulusal Şampiyonu oldu.

Zamanında Olimpiyat Oyunları'na da evsahipliği yapan Calgary'de yapılan yarışlarda, 91 metre ve 94 metrelik atlayışlarıya Read birinciliği kazanırken, Eric Mitchell 2. , Yukon De Leeuw'da 3.'lüğü elde etti..

Kadınlarda ise Charlotte Mitchell; Taylor Henrich ve Alexandra Pretorius önünde şampiyonluğunu ilan etti

SIMON AMMANN'IN BİR DERDİ VAR !!!


4 Olimpiyat altın madalyası ve Bir Dünya Kupası şampiyonluğu var. Fakat bir şeyi yok, o da Dört Tepe Turnuvası Şampiyonluğu.. Simon Ammann yaptığı açıklamada; " Herşeyi kazandım, sıra Dört Tepe şampiyonluğunda.Gereğinden fazla baskı altındayım, mesela Şubat ayında Oslo'da Dünya Şampiyonası var, fakat orayı düşününce oldukça rahatım", diye konuştu.


Aslında Ammann gibi baskı altında olan bir isim daha var, O isim de bir başka Dünya Kupası olup, Dört Tepe Zaferi olmayan Gregor Schlierenzauer. Son 4 yılda toplam 5 etap kazandı, fakat bir türlü 4 yarışın sonunda genel klasmanda en üste oturamadı.

Aynı zamanda Avusturya takımı için de bir serinin devam etmesini isteyecektir Schlieri. Çünkü son 2 turnuvayı da Avusturyalı sporcular kazandı ve 3 yıl art arda bu turnuvayı kazanan tek ülke Norveç. 1967-1969 yılları arasındaki üç yarışı da Norveçli Bjoern Wirkola kazanmıştı.

19 Ekim 2010 Salı

FISskijumping.com Röportajları #3-Line Jahr

Eren ve Ozan saolsun hemen her hafta bir röportaj fırsatı kovalıyorlar, özellikle milli takımımıza dair röportajları çok önemli ve değerli bilgiler sunuyor. FISSkijumping de kış sezonu başlarayak bu yeni, kısa kısa soruların ve cevapların olduğu güzel röportaj serisine devam ediyor. Elden geldikçe de çevirip koyuyoruz buralara.

Line Jahr, kayakla atlamanın kökeni olan Norveç’ten çıkan en yetenekli kadın atlamacılardan biri olarak gösteriliyor. Jahr zaten 2004’ten beri en üst kategoride mücadele ediyor. Dolayısıyla da turnuvadaki en tecrübeli isimlerin de başında geliyor kendisi. 2010 Yaz şampiyonaları boyunca takımının en iyisiydi. En son zaferini ise 2009’da aldı; en sevdiği tepe olan Lillehammer’da.


FISskijumping: Önümüzdeki sezon ne başarmak istiyorsun?

Line Jahr: Tek ve büyük bir hedef var: Oslo’dan altın madalya alabilmek.

FISskijumping: Sezon sonunda nerelerde olursan seneyi mutlu bir sporcu olarak kapatacaksın?

Jahr: Her yarışta en iyi atlayışlarımı yapmam lazım. Ve bu da umuyorum ki şampiyona da bir madalya kazanmam için yeterli olacak.

FISskijumping: Kayakla atlama ..?

Jahr: ...benim hayatım. Dünyadaki en güzel his iyi bir atlayış yapmak ve tepenin uzaklarına doğru süzülmek. Bu beni mutlu ediyor.




FISskijumping: Oslo’daki Dünya Şampiyonası’ndaki hedefin nedir?

Jahr: Madalya istiyorum. Norveç için Holmekollen’deki Dünya Şampiyonası çok şey ifade edecek. Bunun dışındaki şeyler o kadar da önemli değil. Eğer iyi bir atlayış yapar ve güzel bir performans sergilersem, o zaman mutlu bir kızımdır.

FISskijumping: Motton?

Jahr: Cesaret yoksa, galibiyet de yok.

Kısa Bilgiler;

• Doğum Günü: 16.1.1984
• Doğum Yeri: Drammen, Norway
• Yaşadığı Yer: Lillehammer, Norway
• Kariyerindeki Önemli Başarılar;

> 3 Continental Cup zaferi.
> FIS Kadınlar Continental Cup’taki kariyerine 23 Temmuz 2004’te Park City/ABD’deki yarışla başladı ve burada dördüncü geldi.
> İlk Continental Cup zaferine 7 Ağustos 2005’te Avusturya’da, Bischofshofen’de ulaştı.
> Liberec’te düzenlenen FIS Nordic Ski World Championships’te 9. geldi.
> 107 Continental Cup yarışına çıktı, 18 kez podyumda yer aldı ve üç kez birinci oldu.

Kişisel Bilgiler

> Kayakla atlamaya beş yaşındayken başladı.
> Hobiler; yoga, arabalar, müzik ve inline skating.
> Lillehammer Koleji’nde öğrenci.
> Norveçli atlayıcı Frederik Bjerkeengen’le birlikte.
> Sitesi: www.linejahr.no


by Vecchias (Umut Özel)

2010 SLOVENYA ŞAMPİYONU: ROBERT KRANJEC


Robert Kranjec Slovenya Ulusal Şampiyonası’nda şampiyon oldu. Turnuvayı baştan sona domine eden Kranjec, 110m ve 109.5m’lik atlayışlarıyla toplamda 267.6 puan toplayarak şampiyonluğa ulaştı.

Robert Kranjec’in ardından ise Jurij Tepes geldi, 106.5m ve 107m’lik atlayışları ile topladığı 255.3 puanla. Primoz Pikl ise ikincilikten sadece 0.6 puan geride kaldı 109m ve 105m’lik atlayışlarıyla.

Takımlarda ise podyumu Triglav Kranj, Vtic ve Hvala kulüpleri paylaştı.

SK Triglav Kranj takımı toplamda elde ettiği 1024.8 puanla birinci oldu. Kranj takımı adına yarışan isimler; Dejan Judez, Rok Urbanc, Peter Prevc ve Robert Kranjec. SSK Costella Ilirja takımı ise Andraz Pograjc, Rok Mandl, Matic Kramarsic ve Jernej Damjan’dan oluşan kadrosuyla 977.5 puan alarak ikinci oldu. Rok Zima, Urban Susnik, Luka Leban ve Mitja Meznar’ın temsil ettiği NSK Trzic-Trifix takımı ise 949.0 puanla üçüncü geldi.

Kadınlarda ise şampiyon 223.3 puanla Maja Vtic olurken ikinci 221.1 puanla Spela Rogelj ve üçüncü de 217.8 puanla Ursa Bogataj oldu.

Bir gün öncesinde ise Hill Size’ın 93 olduğu Junior kategorisinde 95.5m ve 90.5’lik atlayışlarıyla Jaka Hvala, Mislinja’daki şampiyonada altına ulaştı. Ardından gelen diğer genç yetenekler ise şu şekildeydi; Matevz Slatinsek, 89.5m/90m: 250.0 puan ve Matic Benedik 88.5m/91m: 249.5 puan.

HS 109, Slovenya Ulusal Şampiyonası, Kranj

1. Kranjec, Robert 110 m - 109.5 m 267.6
2. Tepes, Jurij 106.5 m - 107 m 255.3
3. Pikl, Primoz 109 m - 105 m 254.7
4. Kramarsic, Matic 107 m - 106.5 m 254.3
5. Prevc, Peter 105 m - 108 m 253.9
6. Zima, Rok 109.5 m - 103.5 m 252.9
7. Sinkovec, Jure 107 m - 104.5 m 250.2
8. Pungertar, Matjaz 103.5 m - 107.5 m 249.3
9. Judez, Dejan 104 m - 107.5 m 249.2
10. Urbanc, Rok 104 m - 104 m 243.4
by Vecchias (Umut Özel)

18 Ekim 2010 Pazartesi

Kayakla Atlama Röportajları #3-Yüksel Özkavcı

"Burası kasıyor, msn var mı" röportajlarına bir yenisini eklemek için düğmeye basmakta geç kaldık azıcık. Bunun için siz okuyucularımızdan özür diliyoruz kayaklaatlama.blogspot olarak. Aslında hedef, her hafta bir röportajdı ama, hem kamp dönemi bayağı yoğun sporcularımızın, hem de niyetlenip yapamama durumu var çeşitli sebeplerden, malum. Ama neyse ki en sonunda iletişim kurabildik kamp dönemi sonunda kafilemizden birisiyle.




Yüksel Özkavcı, takımın Türk hocalarından. Bodrum, Muğla doğumlu bir kış sporu antrenörü, tam bir spor aşığı. Yazın su sporları, kışın da kar üzerinde yapılan neredeyse tüm kış sporlarını yapıyor, aynı zamanda bu sporların eğitmeni... Kışın kar, yazın su üzerinde hem spor yapıyor, hem de insanlara bu sporların keyfini aşılıyorken federasyon başkanımız Dr. Özer Ayık'tan gelen teklif sonrasında bir rüyasını gerçekleştirerek kayakla atlama camiasının içine girmiş Yüksel hoca. Şimdi hem keyif alıyor, hem de sporcular yetiştiriyor, bu kez milli takım için...

Hazır milli takım demişken; kamp dönemi çok tempolu devam ediyor, son olarak yine ufak bir Polonya kampı yapıldı, yeni dönüldü. Sonuç gayet iyi, gelişmeler tam istendiği gibi. Hedefe doğru koşaradım gidiliyor.

Kayaklaatlama.blogspot olarak, Yüksel hocaya hem takımın durumunu, hem de takım içi ilişkileri sorduk...

Kamptan yeni geldiniz, nasıl geçti son kamp?

Kamp çok iyi geçti. Takımın ilk madalyası da geldi. İrfan Çintimar kendi yaş grubunda 3. oldu, ki yarıştığı rakipler çok çok güçlüydü. Çok ciddi bir başarı aldık. Polonya yalnızca en üst düzeyde değil, aynı zamanda küçük yaş gruplarında da çok iyi durumda ve atlayanların çoğu Polonya sporcusuydu. Çok büyük bir sonuç...

Kampta hangi antrenörler vardı?
Tek Türk antrenör bendim. Diğerleriyse Sloven arkadaşlarımdı. Çok uyumlu bir ekibiz, gitgide birbirimize alışıyoruz zaten, çok iyi çalışıyoruz beraber. Böyle kamplardan gitgide daha fazla keyif alıyoruz.

Peki ilgi çekici bir durum var, SSK Menges takımı adına yarıştınız, bu nasıl oldu?

Yarışmalara katılabilmeniz için akredite olmanız gerekiyor, yani bir kulüp ismi belirtmelisiniz. Aksi takdirde yarışamıyorsunuz. Bildiğiniz gibi Türkiye'de hala bir kulübümüz yok, o yüzden organizasyon komitesine Menges'in ismini bildirdik. Zaten ilk antrenmanlarımızı da orada yapmıştık, artık hem oranın sporcuları hem de yetkilileriyle kardeş gibiyiz.


Türkiye'de kulüp yok dediniz, hala bir girişim yok mu bu kadar ciddi çalışmalara rağmen?

Burada hala daha tam farkında değil insanlar ne olup bittiğinin. Dediğiniz gibi, çok ciddi çalışmalar var, ancak hala bir girişim yok. O da olacak gerçi, başarılar gelmeye devam ettikçe o da olacak.
Örneğin Faik (Yüksel) ve Samet (Karta) FİS Cup'ta ilk 30'a girerek Continental Cup'a (dünya kupasının bir alt kademesi) katılmaya hak kazandılar. 2 ay önce Faik Yüksel İsveç'te FİS Cup'ta 7. oldu mesela yine. Kayak tarihine geçecek başarılar bunlar, ama hala ilgi beklenen seviyede değil. Düşünün, çocukların önünde yalnızca Continental Cup'ta ilk 30'a girmek kaldı, sonrası dünya kupası...

Hazır konusu geçmişken, takımlar tam olarak belli mi?
Örneğin Samet Karta'nın kuzey kombineye geçeceği konuşuluyordu, kış sporu takımların durumu nedir şu an?


Samet kayakla atlamada kalacak, önce onunla başlayayım. Ağır bir sakatlık geçirdi, toparlanıyor yeni yeni, son kampta da gayet iyiydi. Şu anda sadece Mustafa Öztaşyonar kuzey kombineye geçiyor. Onun dışında kuzey kombine takımı için Erzurum'da seçmeler yapılacak, o takımda daha fazla sporcu olacak yakın zamanda.


Asıl merak edilen konuya gelecek olursak, Universiade için hedefler nedir? Yarışacak sporcular belli mi?


Üniversitede okuyan sporcumuz yok bildiğiniz gibi. Ama FİSU'nun bazı esnek kuralları var. Düzenleyen ülkenin Üniversitede okuyan sporcusu yoksa 17 yaş ve üzerinden sporcular katılabiliyor. Yani Samet Karta kesin katılıyor. Ayrıca yine bu aralar federasyon yetkilileri FİSU ile görüşme halindeler, Faik Yüksel'in de yarışmalara katılabilmesi için çalışıyorlar. Dolayısıyla takım yarışlarına katılamıyoruz.
Zaten şunu belirtmeliyim, bizim ana hedefimiz Universiade değil. 2012 Erzurum Dünya Gençler Şampiyonası ve Soçi Olimpiyatları bizim asıl hedefimiz. Ancak yine de iyi bir performans bekliyoruz Universiade'da yarışacaklardan.

Birçok kampa gidiyorsunuz takım olarak. Oldukça fazla ülke geziyorsunuz, yine sizinle birlikte antrenman yapan ülkeler de var kamplarda. Diğer ülkelerle ilgili izlenimleriniz neler?

Hep aynı dönemlerde antrenman yaptığımız için sürekli iletişim halindeyiz diğer ülkelerin antrenörleriyle. Bizim seviyemizde çalışan antrenörler ile neredeyse her kampta birlikteyiz. Şunu söyleyebilirim ki, antrenman teknikleri ya da sporcu kaliteleri arasında pek fark yok. En büyük sorun şu ki; Finlandiya, Norveç, Polonya vb... ülkelerde kış sporu kültürü çok fazla, seçenekler çok. Örneğin bugün Fin yetkililer aradı, kesinlikle 6 sporcu ile geleceklerini söylediler. Onların kimler olacağı belli değil tabii, o dönemde en formda kim varsa o 6 sporcu gelecek. Bizde bu kadar geniş bir rotasyon yok. Tabii biz onlarla kıyaslarsak, işin başındayız.


Erzurum'daki rampalar tamamlanıyor artık yavaş yavaş, kimler atlayacak kulelerden ilk olarak, belli oldu mu?

Tabii ki, yakın zamanda belirlendi kimin hangi kuleden atlayacağı. 125m'den Faik Yüksel, 95m'den Samet Karta, 60m'den İrfan Çintimar ve Ayberk Demir. Aynı zamanda açılış için dünyaca ünlü bir sporcu da düşünülüyor. Şu an o kadar çok açılışa gelmek isteyen var ki...



Biraz da spor dışına dönelim, sporcularla olan iletişiminiz nasıl?

Ben aslında antrenörlüğü fazla düşünmüyordum. Yani teklif gelmeden önce de gayet mutluydum halimden, kışın kayak ve snowboard antrenörlüğü, yazın da su kayağı, diving, parasailing gibi sporları yapıyordum. Federasyondan teklif gelince çok fazla düşündüm açıkçası. Ama başkanımız Özer Ayık'ın yeri ayrıdır zaten hepimizde, biraz da onu kıramadık diyebilirim.
Ardından hem federasyonun bize verdiği imkanları, hem de sporcuların gözlerindeki ışığı görünce çok fena daldık derinlere. Zaten çok zevkli spor, insan başlayınca kolay kolay bırakamıyor. Önceleri ders aldığımız, seminerlerde ders veren hocalarımızın sporcularıyla olan ilişkilerine öykünürdük, şimdi bizim de öyle öğrencilerimiz var. Çok çok mutluyum diyebilirim.
Birçoğu geldiğinde çok fazla konuşmayan, şimdikinden çok farklı, durağan çocuklardı. Her antrenmanda İngilizce öğrettik, kitaplar okuttuk onlara... Sadece sportif anlamda değil, hayatlarında da işlerine yaracak şeyleri öğretmeye çalışıyoruz. Şimde hepsi ilk geldikleri günden çok daha farklılar. Biz öğrettikçe onlar öğrenmek istiyor, onlar öğrendikçe biz daha da şevkleniyoruz.
Bir sonraki kamp yerinizi öğrenebilir miyiz?
Sevinçle söyleyebilirim ki artık hazır olan yeni tepelerimizden atlayacağız... Erzurum artık hazır, ayın yirmisinde Erzurum'da kampa başlıyoruz.

Hocam son olarak da bu seneki dünya kupası favorilerinizi alabilir miyiz?
Bu seneki favorilerim Simon Ammann ve Kamil Stoch.

Bu keyifli söyleşi için bize vaktinizi ayırdığınız için teşekkür ederiz...
Ben teşekkür ederim.


Söyleşi: Eren Yağlıcı
Yazı: Ozan Sülüm

15 Ekim 2010 Cuma

Atlama kulelerini seyrederken takla attı!

Erzurum Palandöken’de Melike Sarısoy (27), 25 FU 864 plakalı aracıyla önünden geçtiği kayakla atlama kulelerini seyre dalınca refüje çıktı. Işıklı trafik sinyalizasyon direğini deviren otomobil, daha sonra takla atarak karşı şeride geçti. Sürücü Melike Sarısoy ise hurdaya dönen araçtan sağ olarak çıktı.

Kazayı hafif sıyrıklarla atlatan Sarısoy, ambulansla Bölge Eğitim Araştırma Hastanesi’ne kaldırıldı. Tedavisi ayakta yapılan Sarısoy daha sonra taburcu edildi.

2010 Norveç Geniş Tepe Şampiyonu: Bjoern Einar Romoeren

Tom Hilde'nin normal tepe şampiyonluğundan sonra geniş tepenin dünyadaki en iyi isimlerinden, kayakla atlama dünya rekoru sahibi Bjoern Einar Romoeren şampiyon oldu. Trondheim'de yapılan şampiyonada Anders Jacobsen ise ikinciliği aldı. Normal tepenin şampiyonu Tom Hilde ise kötü bir ilk atlayış sonrası anca 6. olabildi.

Norveç Kayakla Atlama Şampiyonası Sonuçları (Geniş Tepe);

1. Romoeren, Bjoern Einar
124.5 m - 137.5 m
260.8
2. Jacobsen, Anders
129 m - 130 m
255.4
3. Evensen, Johan Remen
126.5 m - 132 m
250.5
4. Ingvaldsen, Ole Marius
131 m - 127 m
250.1
5. Velta, Rune
129 m - 130.5 m
247.3
6. Hilde, Tom
123 m - 132 m
246.7
7. Bardal, Anders
124.5 m - 129.5 m
245.4
8. Engen, Klaus Ovlien
130 m - 125 m
239.7
9. Roensen, Atle Pedersen
124.5 m - 129.5 m
239.4
10. Elverum Sorsell, Kim Rene
123.5 m - 127 m
233.6

2010 Çek Cumhuriyeti Şampiyonu: Roman Koudelka


Bu yıl Çek Cumhuriyeti için bir ilk yaşandı. Kayakla Atlama Şampiyonası İtalya'nın Predazzo bölgesinde, İtalya Şampiyonası ile birlikte yapıldı.

En büyük 2 favori Jakub Janda ve Antonin Hajek'in katılmadığı yarışta Roman Koudelka; Lukas Hlava ve Ondrej Vaculik'in önünde şampiyonluğu aldı.

2010 Çek Cumhuriyeti Kayakla Atlama Şampiyonası Sonuçları;

1. Koudelka, Roman
98.5 m - 98 m
242.5
2. Hlava, Lukas
96 m - 98 m
238.5
3. Vaculik, Ondrej
96.5 m - 97.5 m
234.5
4. Sedlak, Borek
94 m - 97.5 m
233.0
5. Matura, Jan
93 m - 98.5 m
230.0
6. Kozisek, Cestmir
94.5 m - 94.5 m
224.5
7. Cikl, Martin
94 m - 93.5 m
222.5
8. Mazoch, Jiri
92.5 m - 92 m
213.0
9. Friedrich, Tomas
87.5 m - 92.5 m
203.0
10. Hacek, Vit
88 m - 89.5 m
196.5

2010 İtalya Şampiyonu: Sebastian Colloredo


Predazzo'da yapılan İtalya Kayakla Atlama Şampiyonası'nda Sebastian Colloredo çok rahat bir şampiyonluk elde etti. Colloredo, tepe mesafesinin 106 metre olduğu Predazzo'da ki yarışta 97m ve 99.5 metrelik atlayışlarıyla 243 puanla lider olurken, Andrea Morassi 2. , Samuel Costa ise 3. oldu.

Yakın zamanda sitemizde röportajı yayınlanan Diego Dellasega ise 4. oldu.

İtalya Kayakla Atlama Şampiyonası Sonuçları;
1. Colloredo, Sebastian
97 m - 99.5 m
243.0
2. Morassi, Andrea
94.5 m - 94.5 m
225.5
3. Costa, Samuel
90.5 m - 93 m
213.0
4. Dellasega, Diego
87.5 m - 96 m
205.0
5. Runggaldier, Lukas
86.5 m - 91.5 m
199.0
6. Maierhofer, Manuel
85.0 m - 90.5 m
193.0
7. Dellasega, Roberto
87.5 m - 88 m
191.0
8. De Crignis, Alessio
85.5 m - 85.5 m
183.5
9. Lunardi, Michael
83.5 m - 84 m
174.5
10. Cecon, Federico
82 m - 86 m
174.0

14 Ekim 2010 Perşembe

FISskijumping.com Röportajları #2-Elena Runggaldier

Sezon başlamaya yaklaşırken FIS’ın kısa röportajları devam ediyor. Ve güzel sorularla sporcular hakkında güzel bilgiler sunuyor. Uzunu, kısası. Samimi olan her röportaj gerçekten çok farklı anekdotlar sunabiliyor sporcu hakkında okuyuculara.

Elena Runggaldier İtalya’nın kadınlardaki en büyük umutlarından. 2006 yılında henüz 15 yaşındayken junior kategorisinde Kranj’da yapılan Dünya Şampiyonası’nda bronz madalya kazanmıştı. 2010 yılında ise Hinterzarten’de Junior kategorisinde Dünya Şampiyonu olmayı başardı.

Santa Cristinalı 20 yaşındaki bu genç sporcu üst seviyede profesyonelliği oturtmuş birkaç isimden biri. “Kayakla atlama benim mesleğim. Oldukça şanslı bir konumdayım finansal destek anlamında. Bu yüzden tamamen kayakla atlamaya odaklanabiliyoum.” Diye konuşmuştu Liberec’te FIS Skijumping’e verdiği röportajda.

Röportajın kendisi ise şöyle gerçekleşti;

FISskijumping: Önümüzdeki sezon için hedeflerin neler?

Elena Runggaldier: İlk ve en önemlisi Oslo’daki şampiyona. Orada bir madalya kazanabilmek gerçekten çok büyük bir başarı olur benim için. Bunun haricinde iyi atlayışlar yapmak istiyorum.

FISskijumping: Sezonun sonunda mutlu bir atlayıcı olman için neleri başarman lazım?

Elena Runggaldier: Bunun için Oslo’da altını almam lazım. Şaka şaka. O kadar büyük düşünmüyorum. Sezon boyunca iyi sonuçlar elde eder ve Oslo’da da başarılı bir performans gösterirsem benim için gayet güzel olacaktır.

FISskijumping: Kayakla atlama bana .. ?

Elena Runggaldier: Çok şey ifade ediyor, büyük bir keyif.

FISskijumping: Oslo’daki Dünya Şampiyonası’ndaki hedefin nedir?Önümüzdeki kış sezonu için iyi bir gösterge olacaktır.

Elena Runggaldier: Hedefim iki mükemmel atlayış gerçekleştirebilmek. Ondan sonra neler yapabileceğim göreceğiz. Eğer iki iyi atlayış yapabilirsem, iyi bir sonuç alabilirim.

FISskijumping: Bize motto’nu söyler misin?

Elena Runggaldier: Savaşan (çabalayan) insanlar kaybedebilir ama savaşmayanlar (çabalamayanlar) çoktan kaybetmiştir.

www.fisskijumping.com

Çeviren: Umut Özel (Vecchias)